172作者借唐寅调侃乾隆帝是别字先生

《红楼梦》第二十六回中，薛蟠误将唐寅落款认作“更黄”，作者借此暗讽乾隆帝为别字先生。唐寅因购苏州桃花坞别墅自号“桃花庵主”，其《桃花庵歌》流传甚广。圆明园四时景中的“武陵春色”原名“桃花坞”，少年弘历（乾隆）曾在此读书，暗示“桃花庵主”实为乾隆代称。
文中通过薛蟠口中“春宫图”影射乾隆曾作此类画作，并以“更黄”谐音讥讽其题字错误。如圆明园“九州清晏”因乾隆诗目与雍正题匾差异，导致名称出现“九州清雁”“九州清宴”等讹变，暴露其文化附庸风雅却谬误频出。
乾隆帝一生作四万多首诗却无传世佳作，且痴迷书画收藏，滥用印玺破坏文物。如王献之《中秋帖》被盖八十余枚印章，堪称印玺劫难。作者借唐寅与乾隆的对比，暗讽后者虽自诩文采风流，实为别字先生，其行为对传统文化造成负面影响。