S506五分钟英语- London Rambler 04/03

00:00
13:25
节目详情

#英语 #英语学习 #学英语 #Lifestyle

详细文字版,请参阅以下公众号

  • 开场白:

I know, I know! I know I've been missing in action for a while. What was meant to be a short holiday break for the Chinese New Year turned into an unexpectedly long pause. My other priorities took precedence, and I wish I could have dedicated more time to this project. Many listeners and followers reached out, asking if this podcast had been cancelled. Rest assured, it hasn't. However, there may occasionally be brief pauses due to other financial and personal responsibilities. Thank you all for your understanding, and most importantly, I appreciate your continued interest in this program.

  • 阅读

The Simple Pleasures of an Urban Ramble - New York Times

Part I: 

Clustered outside a tube station, 20 or so Londoners were preparing to roam around Tufnell Park, which is not actually a park, in their role as part of a Ramblers group, who do not, by the most rigid definition, ramble.

The Inner London chapter of the Ramblers is a coalition of 10 walking groups scattered throughout the city. This particular offshoot, the Metropolitan Walkers, is geared at people in their 20s and 30s, though they are not very strict about the age cutoff.

  • Culminate:reach a climax or point of highest development. 到达顶峰
  • Glint: give out or reflect small flashes of light; 闪烁

Part II:

These scenes might seem incompatible with the idea of rambling, a treasured Britishism that evokes sunny strolls through the fields.

Part workout regimen, part social club, ramblers groups combine two wellness truisms: Walking is good for you, and so is spending time with others.

The Inner London Ramblers groups attract all kinds of walkers, but lately, they seem to have become landing strips for people undergoing transitions.

Part III:

Ramblers walk in all weather. In Andrew Strouthous’s four years leading walks for the London Strollers, a group focused on shorter distances, he’s only seen one walk canceled — and that was when the path flooded.

Mr. Strouthous had been part of the walking group for around eight years, but he became a walk leader during lockdown.

Mr. Strouthous meticulously plans the routes ahead of time, making sure they’re scenic and not too arduous, and have a good spot to stop for lunch.

  • Jaunt: a short excursion or journey for pleasure. 短程游览
  • Arduous: involving or requiring strenuous effort; difficult and tiring.艰巨的,辛苦的

Part IV:

Ramblers like to end their walks with some form of celebration.

展开
大家都在听
富特文格勒《维也纳音乐会录音》
富特文格勒《维也纳音乐会录音》
这套合辑收录了富特文格勒与维也纳爱乐乐团合作,1944年至1954年间在维也纳音乐会的演奏录音。除了柏林之外,维也纳是与富特文格勒联系最密切的音乐中心。在他的指挥下,维也纳爱乐乐团录制了一整套的广播录音,这些录音在音乐专家戈特弗里德·克劳斯(Gottfried Kraus)的主持下首次被精心编辑,并发行了这套合辑。 录音从1944年开始直至1954年,其中包括莫扎特《第40交响曲》K550,富特文格勒从第一小节就展示了他清晰的形式感。贝多芬的第三首《列奥诺》序曲和舒伯特的《罗莎蒙德》音乐选段完成了我们对这首最早的录音片段的选择。这套合辑里有几部作品是多次收录。因此,贝多芬的《“英雄”交响曲》可以在1944年的早期版本和1953年的后期版本中进行比较,而布鲁克纳的《第八交响曲》可以在1944年和1954年的录音中进行比较一样。从1951年、1952年到1953年,贝多芬的《第九交响曲》在这里至少上演了三次。没有任何一位指挥家能像富特文格勒那样,把这几次具有重要性的演奏放在同一套合辑里。 富特文格勒对勃拉姆斯作品的诠释也是如此,《第一交响曲》、《第二交响曲》、《海顿主题变奏曲》、《双重协奏曲》和《德国安魂曲》就是代表,遗憾的是,这两部作品只在1951年的一个不完整的录音中存在。顺便说一句,这是我们在这张专辑中唯一一次听到富特文格勒指挥维也纳交响乐团。除了富特文格勒欣赏并多次合作的两位歌唱家伊尔姆加德·泽弗里德和迪特里希·费舍-迪斯考外,我们还能在这段录音中听到维也纳学院合唱团的合唱。 他们还演唱了巴赫的《马太受难曲》,1952年和1954年两次著名的录音,在这里恢复最初广播的原始长度,没有采用后来被唱片公司削减的版本。 在这套合辑里,许多当时的珍贵录音遗产,已经采用今天的最佳技术手段得到了恢复。即使是莫扎特的《钢琴协奏曲》K365和K482,这些达格玛·贝拉和保罗·巴杜拉-斯柯达等伟大演奏家的录音,自从在音乐厅第一次听到之后,可能也从来没有听起来这么好听过。
15
176期
评论(0条)
快来抢沙发吧!
打开蜻蜓 查看更多