张维佐:毛病
一旦我们跨入彼此的生命中,伴随着相识,
迎面而来的是关系的依赖及接踵而来情绪的失态,
无论那个人存在或者已经消逝,都已经不再是原先的那个自己,
而他的任何举动都一丝一毫地牵引自己,很细微又让人无法知晓的。
Once you breath through the air, I become psycho.
Once you leave me and the space become empty, I freak out.
No matter you are here or not, once you enter my life,
It’s no longer the same with or without you.
28