2025.12.11 | 不要从外界寻找理由，发泄牢骚。

朗 读 者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者：Zoe（中）

� 今日晚安日历

“在人生中，有时即使拼命努力，事情的进展仍不顺利。

这时候，不要从外界寻找理由，发泄牢骚。

而是把挫折当作让自己成长的机会，

用开朗的、积极的态度，

从正面向困难发起挑战。”

——稻盛和夫

“In life, even when you work your hardest, things may still not go as planned. Don’t look for excuses or vent your frustration. Instead, take setbacks as opportunities for growth—face them head-on with optimism and courage.”