2025.09.04 | 我原以为，人小时候怎么被爱，决定了他以后怎么去爱，但我错了......

朗 读 者：Win（美）- 青岛地铁全线英文站名播报员

朗 读 者 ：翩翩（中）

拍 摄 地：一席书院

“我原以为，

一个人小时候以何种方式被爱，

了他长大后会以何种方式去爱。

但我错了。

真正的爱，在于毫无顾虑、毫无保留地

给予别人我们曾经缺少的。

这一点，是你教会我的。”

——马克·李维《倒悬的地平线》

“I used to believe that the way someone is loved as a child determines how they will love as an adult. But I was wrong. True love lies in giving to others—without hesitation, without reservation—what we ourselves once lacked. You taught me that.”