游戏人有态度
游戏人有态度，是一档几个游戏圈老玩家制作的播客。 我们希望在制作播客过程中，能洞察到游戏行业的变化，也希望通过播客认识更多兴趣相投的小伙伴一起分享快乐。 欢迎你来订阅我们的节目内容， 如果你对我们的节目特别感兴趣，欢迎点赞、留言、转发，如果你特别想和我们的主播互动，欢迎来撩 V 9779963
84
104期
vol.49 | 由「丝之歌翻译事件」联想到的游戏本地化工作二三事
00:00
01:30:58
主播信息
电波不同步
「电波不同步」是一档大部分时候聊书、影视、游戏，小部分时候聊聊生活的个人播客。
向您安利所有我喜欢的内容。
36
「开始游戏」是以游戏为原点，可能会发散到各种话题的闲聊播客。
主要成员为两名女性游戏玩家&前游戏策划&游戏实况UP，分别是：1号玩家西北、2号玩家秦少言。
这里是给「非典型玩家」的存档点，无论在哪里，按下START键，就可以开启一场冒险。
本节目适合——
✅ “轻中重度玩家”：无需精通3A大作（但精通的话我服你）
✅ “喜+1党”：买了就是玩了
✅ “等等党”：犹豫就会白给
38
「电波不同步」是一档大部分时候聊书、影视、游戏，小部分时候聊聊生活的个人播客。向您安利所有我喜欢的内容。
目前是双周更新一期，周四或周五上午7点更新。
--
放弃细分赛道，不做过度准备，争取偶尔宣传，尽量定期更新。
以上是『还有呼西』的节目宗旨。
尽量每4周更新1期，每6期为一个季度，不同季之间可能会有比较大的风格和主题差异。
但不保证时刻贯彻落实该会议精神。
本节目由“呼呼”和“西北”共同制作。
节目详情
「 🎮 本期主题 」
当爱好变成工作，是会让人更幸福，还是最终连爱好都失去？
本期聊聊在看到丝之歌翻译相关的舆情之后，联想到的在游戏本地化工作中的一些小故事。
「 🎮 时间轴 」
00：22 阿秦的简报
08：08 西北的简报
17：56 丝之歌翻译事件简单回顾
24：10 师傅你是做什么工作的
33：37 游戏翻译的特殊性
42：35 游戏工业的螺丝钉
「 🎮 相关游戏 」
《空洞骑士：丝之歌》
「 🎮 相关链接 」
「 🎮 制作 」
本期主播：1号玩家西北、2号玩家秦少言
本期制作：秦少言
「 🎮 联系方式 」
您可以在小宇宙、荔枝、网易云、QQ音乐、喜马拉雅等音频平台搜索「开始游戏」订阅本节目。
进群请添加：outofsync_fm（申请语请用“开始游戏”）
📺站：@开始游戏-播客电台@西市 @秦少言
🍠Redbook：@电波不同步
在小宇宙查看该单集文稿
展开
大家都在听
鹿七七的愿望书
?Slogan：在体验中成长，做自己的大树
⭐充满生命力的趣味闲谈，记录寻找真我的成长之路。
?主播：荷兰认知神经科学博士在读，Stu Rep。INFJ + ?女孩的升级打怪之旅。
✌不定期更新的鹿七七始终相信走着走着花就开了。希望我们一起赏花。“鹿七七的愿望书”小红书、微博等多平台同名。播客在小宇宙、苹果播客、喜马拉雅、蜻蜓FM 、荔枝FM、Spotify 、Podtail，rephonic，Castbox，Overcast，YouTube music，QQ音乐和网易云音乐等多平台同步。
?欢迎大家订阅栏目和同名小红书、微信公众号。更新顺序：公众号➡️小宇宙➡️小红书。公众号文章尽量保持多更啦，有很多鹿七七关于生活的多维感受分享和阅读观影感悟。
✨串台可小宇宙或小红书私信，期待与大家交流
122
76期评论(0条)
快来抢沙发吧！
打开APP，高品质·离线听
沪ICP备06026464号-4 网络文化经营许可证
沪网文[2014]0587-137号
信息网络传播视听许可证：0911603
©2011-2019 qingting.fm ALL Rights Reserved.
应用名称：蜻蜓FM | 开发者：上海麦克风文化传媒有限公司