015《礼记》第一章 曲礼上 译文

关于复仇制度，古代礼法规定：子女需与杀父仇人死斗，兄弟之仇需随身携带武器即时复仇，朋友之仇则在其未逃亡他国时执行。卿大夫若未能维护国都防御工事标准，或地方官员放任土地荒废，均被视为失职之耻。
祭祀礼仪物品处理有严格规范：破损的祭服需焚烧，祭旗、龟策及祭祀牲口需掩埋。参与庙祭者需遵守祭肉分配原则，忌日结束后自行带走应得祭肉。卒哭礼后需避讳死者之名，但双字名可仅避其一，侍奉父母者需避祖父名讳，未侍奉者则无需。
避讳制度规范要求：臣子面见国君时不避家讳，但需避国君之讳；诵读经典或书写文告时无需避讳。庙中祝文不得避讳国君夫人名讳，其家讳仅限门内使用，不涉及公族亲属。
择日禁忌规则强调：祭祀外部神明用单数日，祭祀家内神明用双数日。择吉日时，本旬外称"元谋日"，本旬内称"计谋日"。进入新地域需先了解地方禁忌风俗指南，入城需知城俗，入户需明家讳，以遵循礼制规范。