“Tja Pe La ”一词其实是采用河洛语中的“乞食胚”为原型,其意思是指像乞丐一样懒惰的人,而现代排湾族人青年则将“乞食胚”改称为“呷呸辣”,部落青年多数形容此人喜欢占他人便宜的意思。
这首歌主要以诙谐风趣的方式作为创作题材,歌词中提到周遭这些《呷呸辣》的朋友或亲友,其实现实中排湾族人并不会特别在意被吃亏占便宜一事。
沪ICP备06026464号-4 网络文化经营许可证
沪网文[2014]0587-137号
信息网络传播视听许可证:0911603
©2011-2019 qingting.fm ALL Rights Reserved.
应用名称:蜻蜓FM | 开发者:上海麦克风文化传媒有限公司