试听Week1-日常篇-一日三餐-三省吾身：早饭午饭晚饭吃什么

Week 1 日常篇

Lesson 4 三省吾身：早饭午饭晚饭吃什么？

Ø 尬聊情景再现

你一定每天都会思考这三个非常重要的问题：早饭吃什么？午饭吃什么？晚饭吃什么？如果你跟一群天秤座的朋友们一起出门，那纠结吃什么是最让人头疼的问题。好多酒店的早餐会给大家准备自助餐，这也是熊叔最喜欢的环节。而午餐和晚餐，真的是顿顿都要纠结啊！如果交了外国朋友，老外还可能热情的邀请你到家里做客，这许多场景，怎么用英语来应对呢？

Ø 新手急救攻略

- 每天吃的一顿顿饭：

breakfast 早餐

lunch 午餐

brunch 早午餐

dinner 晚餐，正餐

snack 小吃，点心

buffet 自助餐

到吃哪一餐的时间了，就可以说：It's breakfast/lunch... /snack time!

- 如果你还要安排同伴吃饭，下面的句子肯定每天都会用到：

What's for breakfast/lunch/dinner? 早饭/午饭/晚饭吃什么？

Would you find a table for us? 帮我们找个桌子吧！

- 吃晚饭时间，如果和对方一天未见了，你可以这样问候：

How was your day? 今天过得怎么样？

How was your trip today? 今天旅途怎么样？

You looked tired. 你看上去有点累。

Go wash up! 去洗手洗脸吧！

Ø 实境对话还原

FRIENDS 105

Joey: Fine, fine, so, why don't the four of us go out and have dinner together tonight? You know, as friends? 好吧，我们四个一起出去吃个晚饭怎么样？以朋友的身份。

Angela: What four of us? 哪四个？

Joey: You know, you and Bob, and me and my girlfriend, uh, uh, Monica. 你和Bob，我和我的女朋友Monica。

· Why don’t we go out and have dinner together tonight? 今天晚上一起出去吃晚餐吧？

Why don’t we/you/I … 用于提议做某事的句型。（等于why not）

FRIENDS 109

Monica: Ok, I'll tell you what. How about I cook dinner at my place? I'll make it just like Mom's. 好吧，听我说，来我家我做饭怎么样？我会做得跟妈妈一样。

Ross: Will you make the mashed potatoes with the lumps? 你会做有块的土豆泥吗？

· How about I cook dinner at my place? 来我家，我做饭怎么样？

How about I/we/you … 用于提议做某事的句型。

Modern family 206

Claire: Hi, honey. Breakfast will be ready in a minute. 嗨，亲爱的，早餐马上就好。

Luke: Hi. 嗨！

· Breakfast will be ready in a minute. 早餐马上好

你也可以说Lunch/Dinner will be ready in a minute. 

Modern family 407

Cameron: It's breakfast. It's breakfast time. It's breaky breaky time. 早饭，早饭时间到啦~

Alex: Uncle Cam. I thought I heard your voice. What are you doing here? Where are my parents? Cam舅舅，我就说听到了你的声音。你在这里做什么？我爸妈呢？

· It's breakfast time. 早饭好啦，吃早饭啦。

你也可以说It’s lunch/dinner time.等等。

Modern family 220

Phil: Honey, after I go by the office, maybe we can grab some lunch. 亲爱的，我去趟办公之后，一起吃午饭怎么样？

Claire: Oh, I can't. I got to pick up all that stuff for the school trip. But you know what? I'll see you tonight at dad and Gloria's. 我吃不了了。我要去领学校旅行的那些东西。不过你知道吗，我们晚上在爸爸家见面吧！

· Maybe we can grab some lunch. 也许我们可以一起吃午饭。

maybe: 也许

grab some lunch：吃午饭（有点随意的）

Modern family 314

Tad: Yeah. Why don't you, uh, come over for dinner tonight? And, uh, we'll work out all the details. One entree. Okay. Claire, you should come, too. 你们晚上来我家吃晚饭怎么样？我们可以聊聊细节。就一道主菜，好吧。Claire，你也要来哦。

Claire: Oh, no, no. No, no, if it's business... 不，不要了，如果是聊公事的话……

Tad: I insist. 我坚持要你来。

· Why don't you come over for dinner tonight? 今晚来我家吃饭怎么样？

come over: 过来

l I insist. 我坚持。

Ø 10大必备句型

 纠结吃什么

实在想不出来吃什么，不如问问同伴吧：

What should we eat tonight? 今晚我们吃什么呢？

What do you want for dinner tonight? 今天晚餐你想吃什么？

Do you want to grab some lunch? 想去吃午餐吗？

 提议怎么吃

交了外国朋友，想叫他到家里来做客，不妨这样提出来：

How about I cook dinner at my place? 我在家里做饭给你们吃怎么样？

Why don't you come over for dinner tonight? 你想来我家吃晚饭吗？

Why don't we go out and have dinner together tonight? 我们一起去外面吃晚餐怎么样？

 饭做好了

Breakfast will be ready in a minute. 早饭马上就要做好了。

 随便吃点吧

忙碌了一天，该吃晚饭了，但是你很累：

Let's have a light dinner. 我们晚餐吃简单点吧！

I'm too tired to eat supper. 我累得都不想吃饭了。

Please help yourself to anything here/in the kitchen. 麻烦自己到厨房拿点东西吃吧！

Ø 图解流程攻略

Ø 小测试

选择合适的回答。

1. 想给家人做一顿早饭，你可以问他们：

A. What should we eat for dinner?

B. What do you want for breakfast?

C. What's for lunch?

2. 今天晚上想出去吃，于是你提议：

A. Why don't we go out and have dinner tonight?

B. How about I cook at my place tonight?

C. Why don't you come over for dinner tonight?

3. 工作太累，不想再做大餐了，简单吃点吧，你可以提议说：

A. I'm too tired to eat supper.

B. Let's have a light dinner.

C. Dinner will be ready in a minute.

答案：BAB

1. B. What do you want for breakfast? 你们早餐想吃什么？ A. 晚饭我们吃什么？C. 午饭吃什么？

2. A. Why don't we go out and have dinner tonight? 晚上我们出去吃饭吧！ B. 今晚来我家我做饭怎么样？ C. 今晚来我家吃晚饭吧？

3. B. Let's have a light dinner. 我们晚餐吃简单点吧。 A. 我太累了不想吃晚饭了。C. 晚饭马上做好。

教读贴

1) What should we eat tonight? 今晚我们吃什么呢？

2) What do you want for dinner tonight? 今天晚餐你想吃什么？

3) Do you want to grab some lunch? 想去吃午餐吗？

want to = wanna

4) How about I cook dinner at my place? 我在家里做饭给你们吃怎么样？

5) Why don't you come over for dinner tonight? 你想来我家吃晚饭吗？

6) Why don't we go out and have dinner together tonight? 我们一起去外面吃晚餐怎么样？

7) Breakfast will be ready in a minute. 早饭马上就要做好了。

8) Let's have a light dinner. 我们晚餐吃简单点吧！

9) I'm too tired to eat supper. 我累得都不想吃饭了。

10) Please help yourself to anything in the kitchen. 麻烦自己到厨房拿点东西吃吧！