“单曲循环。”

“单曲循环。”

【句子】That commercial’s on a constant loop.   【The Vampire Diaries-S1E3】

【发音】[ðæt] [kə'mɜ:(r)ʃəlz] [ɒn] [ə] ['kɑnstənt] [lu:p]

【发音技巧】 commercial最后一个音节不好读；on和a可以连读；constant loop当中constant末尾的[t]不完全爆破；

【翻译】那个广告一直在滚动播放。

【适用场合】歌曲、节目循环播放怎么说？在英语中：loop可以表示闭合的环，那可以引申使用，sth. is on a loop可以用来表示：a strip of film or tape on which the pictures and sound are repeated continuously.

比如说：那首歌在单曲循环播放，The song is on a loop. 这是最简单的一种表达。

稍微复杂一点：

sth. runs in a continuous loop

看下这是哪种播放模式？单曲循环？顺序播放？还是随机播放？

【尝试翻译以下句子，并留言在文章末尾】

The tape ran in a continuous loop, repeating the same songs over and over.