“喝多了,喝大发了。”

00:00
01:02
听完整版
主播信息
瑶瑶老师Elfishyao

瑶瑶老师Elfishyao

人人都是蜻蜓主播,欢迎关注瑶瑶老师Elfishyao
关注
英语口语每日养成
225
一个专心做好美剧台词讲解的电台。
APP内查看主播
节目详情

“喝多了,喝大发了。”

【句子】Nana got totally wasted.   【Modern Family-S1E4】

【发音】[ˈnænə] [gɒt] [ˈtəʊ.təli] [ˈweɪs.tɪd]

【翻译】奶奶喝多了,酩酊大醉。

【适用场合】首先要告诉各位同学的是,Nana是英语口语中孩子们称呼外婆,奶奶的儿语。get wasted 字面意思是:废掉了;但口语中指的是喝高了,喝多了,喝得烂醉。eg: We all got wasted at the graduation party last night.

我们在昨夜的毕业舞会上全醉倒了。

展开
大家都在听
评论(0条)
快来抢沙发吧!
打开蜻蜓 查看更多