Part3 林婉瑜|诗和流行音乐,爱情与远行

00:00
17:37
主播信息
大方9d8fc7

大方9d8fc7

Open Another World.
关注
大方FM
--
Open Another World. 这是一档不只有文学的播客节目。
对话米亚·科托与李陀:界限与代沟
--
2018年8月大方文学节期间,中信出版·大方邀请资深记者柏琳,对诺贝尔文学奖候选者、莫桑比克国宝级作家米亚·科托;以及小说《无名指》作者、当代著名知识分子李陀分别展开一场访谈,聊聊她们对不同大陆之间的界限、对不同代人之间的代沟的看法,勾勒出当代知识分子对这个世界的认知图景。
2018大方文学节 | 旅行与叙事:我的文学漫游记
37
2018大方文学节邀请十八位文学创作者,以“旅行与叙事:我的文学漫游记”为主题,畅谈难忘的“旅行”故事。每位嘉宾将在15分钟的时间里面,展开一次别开生面的演讲,同时还将带来一件“旅行小物”,为他们的故事背书。在真实的空间里,重新发现文学的价值。
APP内查看主播
节目详情



各位朋友大家好,我是台湾诗人林婉瑜,很高兴来到这里分享我的诗,2017年,因为音乐人姚谦的邀请,我帮黄绮珊(黄妈)写了一首歌的歌词,这首歌叫《I WILL BE GOOD》,在黄绮珊2017年的北京演唱会中,她首次演唱了这首歌,后来,她也在许多场合公开演唱过,副歌是这样唱的:“就算繁华落尽/我仍等待你/爱得认真 活得彻底/当你看着我 看懂我的心/受过的伤 最终会痊愈/当时间变换 我还是相信/当世界老去 我还有初心/当人世流转  I WILL BE GOOD”大家也可以找这首歌来听,它的旋律也是好听的。


    我在台湾,这几年也写流行音乐歌词,和滚石唱片、福茂唱片都合作过。第一个找我写词的人,是陈晓娟,晓娟写过很多大家耳熟能详的歌,譬如王菲的流年、陈奕迅的失意蝴蝶、莫文蔚的爱,台湾有个很知名的音乐奖项叫“金曲奖”,晓娟曾经获得两次“金曲奖最佳作曲人”,她是台湾唯一一个、两次获得这个奖项的作曲人。


    大概是在2008、2009年的时候,晓娟想找诗人合作,写出不一样的歌词,她透过朋友联系我,我交了几首歌词给她,但,她看了以后总是告诉我:“婉瑜,这是诗,不是歌词。”所以那时候的合作并没有成功。


    到了2016年,我读了很多歌词,去揣摩,歌词和诗的不同,那一次就合作成功了,2016年我和晓娟合写了《大风吹》,是由福茂唱片的女歌手范玮琪演唱,这是一首有关“母子亲情”的歌,我的词是这样写的:“是谁开灯让天空亮了/飞机画出弯弯的弧线/气球和梦想都在飞翔/白色云朵也要开始出发//是谁关灯让天空暗了/时间变成黑色的底片/一颗颗星星慢慢出现/美丽的烟火在梦里蔓延//大风吹 吹什么/吹长大后离开家的人/一二三 木头人 当你回头妈妈还在等”。


    这几年,虽然写了几首歌,但是,很多的台湾的读者知道我,是因为我的诗。


    我写诗到现在已经20年了,在台湾出版过四部诗集。


    在写诗的一开始、头几年,是得到了几个台湾的重要文学奖,譬如时报文学奖、台北文学年金,台北文学年金它当时的奖金有40万台币,至今,这个奖项还是年年都在举办。


    近几年,比较重要的是,2014年我获得“2014台湾诗选”的年度诗奖,这是从一整年、一整年份的台湾诗歌中,选出唯一的一个诗人获奖。


    今年八月,我的简体版诗集《那些闪电指向你》刚刚在大陆推出,正是由中信出版社出版。这是一本有关“爱”的诗集。


    刚才我唱了我写的歌,现在,我想为大家朗读两首我的诗,这两首诗,都是收录在《那些闪电指向你》。


你的名字


“爱”不能随意说的


笔画太多


太沉重


 

“恨”不能随意说的


以「心」为部首


凡与心有涉


都必须谨慎


“心”抽象的


心之所欲


心要到哪里去?


我用HB铅笔


划过这些字眼


字像一座饱满 膨胀的海洋


涌入


我的心智


我请求它们片刻安静


空气却全体躁动起来


 


你的名字


不能随意说的


我偷偷告诉(路边遇见的)一只云雀


云雀把它化作一声


温柔的鸟鸣


 

 


雨的身世


雨


无预警地下了


落在宾士车那滴


并不因此成为尊贵的雨


落在水沟那滴不因此成为


卑贱的雨


形状大小相仿的雨滴有


殊异的身世 ──


有一颗雨前世是晨雾


有一颗雨前世是海水


它们重击地面


摔碎自己


为了反映我和我的伞


恍惚的影子


在低洼处铺成一面晃动的镜子


避雨者快步跑过


凌乱踩碎


雨的镜面



隔日蒸发


回到天空的雨


有时想起    地表的经历 ──


屋瓦的阻力


叶片的撞击


顺着伞面滑下的弧度


以及风……



风明明只是


无事路经


却轻易倾斜了


雨的线条


 


对我来说,诗是一种艺术的形式。


    我对诗的要求是,它必须要有创造性、开创性,也要展现出艺术的价值、艺术的高度。


我不觉得诗应该特别高冷、拒人于千里之外,就像是电影《LA LA LAND》,这部电影的片名在大陆翻译为《爱乐之城》,在台湾译成《乐来乐爱你》,我觉得这部电影很有趣的地方是,它非常卖座、畅销,但它也改变了我们对于“歌舞片”的既定印象,同时它的艺术性、创造性非常非常地高。


就是说,这个作品,它是具有沟通性的、是可以理解的、具有强大的感染力,但是同时,它的内在也保有很强的艺术性,我一直在实践的诗的美学,也是朝着这样的方向。


这样的创作观,和我就读艺术大学时的经历有关,我读台北艺术大学戏剧系,譬如赖声川,他以前就是台北艺术大学的教授。


在艺术大学的环境里,我感到“艺术”和“创造”,经常是在“眼前世界”发生的:美术系的雕塑和装置艺术,陈列在校园的各个角落,戏剧系的学生每天排练到半夜,经过音乐系系馆的时候会听到练习各种乐器的声音流泻出来,剧场设计系的学生因为经常熬夜画设计图、制作道具布景 ,他们看起来比较像一群精神不济的工人,舞蹈系的学生就像优雅的天鹅,走路外八、在校园里游来游去,经过传统音乐系时,也会听到二胡或南管的演奏,在这样的一种氛围里,艺术和创造随时在发生,所以我从来不觉得,艺术是拒人于千里之外的,当我开始写诗,我的诗也时时刻刻回应着我们所见到的,譬如我的诗会回应我们身处的自然环境、会写风雨雷电,我的诗会思考眼前的世界,我比较不会说我的诗是出自于“日常生活”,因为日常生活这四个字好像包括了刷牙洗脸吃喝上班这样的碎琐,我觉得我的作品比较是,回应着眼前世界,还有它在思考,我们生命的核心是什么,爱是什么,人和世界和语词三者之间微妙的关系。


近几年,我有一些旅行的经验,但是,最让我放松的是,每当在忙碌的生活之中,一有空档的时候,我会开车上快速道路,兜风,没有特别去哪里,就是随心所欲地开,我很喜欢这个从现实生活逃走的时刻,或者说,是暂时离开了我的现实生活,兜风的时候一边播放很吵的音乐,一定必须要是非常吵闹的音乐,太温柔的音乐不行,兜风的时候,就是我和我自己说话的时候,是我倾听自己的时候。


今年开始,我的漫无目的的兜风,改成在高速公路上进行,以前在快速道路兜风,快速道路速限80公里,一直以来,超速罚单也收到了不少,所以今年开始,改在高速公路兜风,速限110公里更自在了,更像一种没有阻力的飞行,在这个一两个小时的无目的的小旅行中,我会感觉到诗,我会感觉到自我,也会感觉眼前世界彷彿都被我占有,我看到的风雨雷电都生出了新鲜的意思。


今天很高兴来到这边分享我的新诗,还有我的简体版诗集。在下一个不一样的时空还能遇见,再让大家听我的诗,听我的歌。

展开
大家都在听
悲惨世界-<肉丁说故事>
悲惨世界-<肉丁说故事>
《悲惨世界》是由法国作家维克多·雨果在1862年发表的一部长篇小说,其内容涵盖了拿破仑战争和之后的十几年的时间。 故事的主线围绕主人公土伦苦刑犯冉·阿让(Jean Valjean)的个人经历,融进了法国的历史、革命、战争、道德哲学、法律、正义。该小说多次被改编演绎成影视作品。 冉·阿让 冉·阿让不但是统领《悲惨世界》全书的一号主人公,而且是雨果善良与博爱的象征,是比声名显赫的英雄更伟大的无名英雄。冉·阿让从一个逃犯发展成为英雄主要经历了四个步骤。首先,他在离开米里哀主教后干了一件让他懊悔的事情,就是抢了一个小孩的硬币;接着他救了被别人错当成是他的难友;后来他在知道结果可能会使他失去与他相依为命多年的柯赛特之后,却仍然冒着生命危险救出柯赛特的情人马吕斯;最终他因为担心会影响柯赛特的前途而在她与马吕斯结婚后与她脱离关系。冉·阿让与警长沙威之间也发生了多次冲突:第一次冲突发生在冉·阿让成为市长并且是沙威的上司的时候,第二次冲突是在德纳弟家中被捉住差点送命,第三次冲突是在街垒中和逃出地下暗渠之后二人的碰面。还有当冉·阿让带着柯赛特四处躲藏的时候,他与沙威虽然没有碰面,但冲突却无处不在,其间有多次扣人心弦的历险经历。 米里哀主教 米里哀主教是来源于现实素材的人物,他不仅是米奥里斯主教的写照,还是作者雨果的真实写照,代表了雨果的观点。虽然米里哀主教在书中出现的时间很短,但他是人道主义的象征。正是米里哀主教的善良与博爱感动了冉.阿让,促使这个陷入歧路的犯人走上正路。 芳汀 芳汀是具有悲剧色彩的女主人公。她的不幸境况是冉·阿让与沙威发生冲突的导火索,也是冉·阿让尽心寻找柯赛特,并为柯赛特奉献和牺牲的原因。芳汀的经历代表了那个时代的一种普遍现象。单纯善良的乡下姑娘带着对未来生活的无限憧憬来到了向往己久的城市,却被无情的青年诱骗。芳汀被抛弃后,却发现己经怀孕。人们从乡村涌向城市正是工业革命带来的一个主要后果。芳汀善良高尚,却饱受磨难,被冷酷的社会排斥。为了养活孩子她不惜卖掉头发和牙齿,甚至沦为妓女,她的孩子却备受虐待,想和孩子团聚却无法实现。 沙威 沙威警长对冉·阿让的追捕使全书充满悬念和戏剧效果。沙威出生于监狱中,是犯人的后代。沙威象征当时可恶的法律和秩序。他是维护当时落后腐朽法律和秩序的偏执狂,哪怕他发现可能因此产生错误和残酷的严重后果,为了维护法律和秩序,他也会在所不惜。沙威是当时社会病态秩序的真实写照。在多次接触中,沙威逐步发现冉·阿让不符合他头脑中固有的罪犯模式,他的精神世界随之坍塌。雨果细致描绘了沙威内心的痛苦和迷惑。沙威的自杀完全符合当时顽固派的逻辑,他的头脑根本无法适应不同的观念,固有的模式使他钻进了牛角尖,走进了死胡同,最终走上绝路。 马吕斯和柯赛特 马吕斯和柯赛特是一对情侣。这对青年情侣的人格正是雨果所追求的善良和博爱理想的化身。人们坚信马吕斯和柯赛特这对年轻情侣会为米里哀主教的博爱理想去努力奋斗,并最终取得成功。两个有情人以其轻松迷人的情节表现了浪漫主义文学所强调的严肃与欢乐融合的特点。柯赛特的个性柔和温顺,她对情人非常恭顺,几乎到了言听计从的地步。除了对情人的爱与对“父亲”的感情发生了冲突以外,柯赛特对冉·阿让也百依百顺。马吕斯是雨果青年时代的真实写照,那时他积极地参加了反对复辟王朝的街垒战。因此,作品中马吕斯说的话就如同雨果在阐述他本人的观点。马吕斯同时也是浪漫主义文学中情人与英雄的结合体,他为了爱情和理想,宁愿牺牲和奉献自己。例如马吕斯对ABC政治俱乐部的朋友们忠心耿耿,还为虽然救过他父亲但行为异常诡秘、人面兽心的德纳弟提供帮助,对这些他都丝毫不顾及自身的利益和安危。雨果是一个乐观主义者,他坚信历史会一步步地前进,他在这对年轻情侣身上看到了用冉·阿让和芳汀所作的牺牲换来的成果。一代新人换旧人,但离去的一代应该感到欣慰,因为他们取得了成功。因为在雨果看来马吕斯和柯赛特都是未来的希望:这对青年终将绕过资产阶级安于现状和自私自利的小路,走上冉·阿让的人道主义大路。 爱潘妮 爱潘妮是德纳第太太的女儿,从小在一个畸形的环境中长大,所以环境的熏陶和家庭的变故让爱潘妮成为泼妇、小偷、乞丐和妓女的综合体。但是爱潘妮在面对自己的爱人的时候却表现出了本来应有的活泼、善良和勇敢。如果爱潘妮生活在现在,成长在一个健康的家庭里面,或许她会是一个人见人爱的好女孩。芳汀和爱潘妮的遭遇很是相似。不幸的是爱潘妮不仅生错了时代,更出生错了家庭。虽然芳汀没有名字没有父母,至少不用受到家庭环境的熏陶。虽然爱潘妮比芳汀更勇敢,但是却都是两个悲惨的女人,最后的结局都让人落泪。
15
427期
评论(0条)
快来抢沙发吧!
打开蜻蜓 查看更多